Preložiť Aliexpress do Rusu
Jazyková bariéra je prvá, s ktorou musíte čeliť potenciálnemu kupujúcemu AliExpress. Ak nevlastníte čínsky, a neexistuje žiadna predstava, ako kontaktovať obchodníkov AlizexpressTento článok vám pomôže v čo najkratšom čase na riešenie vašej prvej objednávky.
Ako preložiť správu s AliExpress do Rusky?
Nie každý výrobok nakupovanie stránok Stojí za to bez pomoci predávajúceho. Týka sa to nielen na drahé nákupy, ako sú smartfóny, ale aj oblečenie pre celú rodinu. Ukázalo sa, že na oblečenie alebo topánky nie je jednoduchá rozmerová mriežka. Ak chcete komunikovať s predávajúcim, stránka má špeciálne tlačidlo v objednávkovej karte, vďaka ktorým je možné napísať.
Chceme vás okamžite varovať, že všetka komunikácia s predajcami a riadením sporu vrátane je zvyčajná cvičiť v angličtine. Takže predávajúci rozumie vám jednoduchšie a nemusíte byť sofistikovaní sa snaží pochopiť čínske hieroglyfy. A čo robiť, ak neviete anglicky, alebo vedieť na úrovni "Londýn je hlavným mestom Veľkej Británie"?! Všetky tricu a jednoduché, stačí zadať text v akomkoľvek prekladateľovi.
Ak pred pár rokmi, špeciálne programy potrebovali nakupovať špeciálne programy, dnes Google - spása všetkých ponorených, inými slovami vie a možno všetko.
Uveďte príklad. Dostali ste správu z čínskeho obchodníka a nemôžete pochopiť, že chce od teba.
Vykonávame, vyberte a kopírujeme výsledný text. Otvorte akúkoľvek stránku, kde je prekladateľ, môžete použiť populárny prekladateľ Google a vložiť text.
Merchant USA S. Ali Pozvaný na návštevu svojho obchodu, v ktorom na nás čakajú prekvapenia a vysoko kvalitné služby. List má tiež populárne príslovie.
Tam je ďalší, možno najjednoduchší spôsob, ako preložiť text správy od predávajúceho. Urobte si s ním priamo v dialógovom okne. Nad dialógom sa nachádza pár tlačidiel, nastavenie nádrže do ruštiny, správa sa preloží automaticky. V prípade, že s prekladateľom Google nie je text úplne preložený.
Ako preložiť list od Aliexpress do Rusky?
Nákupné miesto Neustále zasielajte svojim registrovaným zákazníkom jedinečnými ponukami. Všetky tieto listy sú napísané len v angličtine a niekedy je ťažké niečo odpočítať. Ponúkame Vám nasledujúce. Vyberte výsledný text, potom kopírovať pomocou alebo myš alebo klávesnicu.
Potom ideme do Google Translator, o ktorom bol opísaný vyššie a vložte kopírovaný text do prvého poľa. Ďalej vyberte anglicky v prvom stĺpci a v druhom ruskom jazyku.
Ako vidíte, spoločnosť Google automaticky prenesie výsledný text. Samozrejme, že nie je toľko podobné primerane načrtnúť informácie, ale nie je dôležité pochopiť, čo podstata nebude veľa ťažkostí.
Existuje ďalšia nuancia. Niekedy nie je možné text kopírovať. V tomto prípade by ste nemali paniku. Musíte urobiť screenshot obrázku alebo ju uložiť do počítača a prejsť na pomoc v rovnakom Google. Sieť má rad zdrojov, ktoré dokážu rozpoznať text z obrázku a tým vám poskytne možnosť kopírovať ho. Píšeme vo vyhľadávači: "Rozpoznajte online text" a prejdite na ľubovoľný zdroj. Vybrali sme sa online. Táto stránka, aj keď v angličtine, ale intuitívne. Vyberte súbor (Kliknite na položku Vybrať súbor), potom vyberiete Angličtina, a potom dokument programu Microsoft Word. Stlačte tlačidlo Konvertovať.
Bezprostredne po konverzii bude mierne nižšia ako okno, v ktorom je text už vytlačený, a môžete ho skopírovať a potom preložiť do akéhokoľvek vhodného prekladateľa.
Ako preložiť z ruštiny do angličtiny pre Aliexpress?
To isté je a napíše písmená predávajúcemu, aby objasnil podrobnosti alebo iné ako iný dôvod. Uveďte príklad, ako nájsť tlačidlo pre spätnú väzbu, ako aj pýtať sa na obchodnú otázku. Potrebovali sme deti pančuchy na dievčati S nárastom o 98 cm. Už sa to stalo, že sme si zvykli na skutočnosť, že čínsky tovar je malý, potom technická náplň nie je tak, ako som chcel niečo iné. V našom prípade bola udelená banda možností s veľkostí, ako aj k kvetom. Ak je táto voľba len tvoju chuť, potom prvý musí byť bezohľadne zvolený a zabrániť chybám. Je možné, že je možné predstaviť predávajúceho. Áno, pozerali sme sa a mriežka je dimenzionálna a recenzie znovu si prečítajú penny desiatok stránok, ale stále sa rozhodol napísať obchodníka.
Tlačidlo spätnej väzby na nájdenie jednoducho. Je na karte Tovar, ľavý roh pod obrázkom.
Akonáhle sa vyskytne tento postup, otvorí sa nová stránka so špeciálne určeným poľa na zadanie textu. Takže, ako sa zaujímame o otázku výberu veľkosti, požiadame o to predávajúceho. Ideme do toho istého prekladateľa Google. V prvom stĺpci si vyberte rusky, v druhej - angličtine a priamo na prvý stĺpec, píšeme naše posolstvo. Vyzerá to takto:
Skopírujte text z druhého stĺpca a potom vložte do poľa na nákupnom mieste. Stlačte tlačidlo "Odoslať". S veľkou túžbou môžete použiť emotikony.
Dúfame, že náš článok bol pre vás užitočný, a ste boli schopní nájsť odpovede na vzrušujúce otázky. Nemali by ste sa báť jazykového výmenníka, existuje len v našej hlave a nie sú žiadne takéto situácie, z ktorých neexistuje žiadny výstup.
