Översätt AliExpress till ryska
Språkbarriär är den första, med vilken du måste möta den potentiella köparen till AliExpress. Om du inte äger kineser, och det finns ingen aning om hur man kontaktar köpmän AliexpressDen här artikeln hjälper dig på kortast möjliga tid att hantera din första order.
Hur man översätter ett meddelande med AliExpress till ryska?
Inte varje produkt från site shopping Det är värt att ta utan hjälp av säljaren. Detta gäller inte bara dyra inköp som smartphones, men också kläder för hela familjen. Det visade sig att det inte finns något endimensionellt galler för kläder eller skor. För att kommunicera med säljaren har webbplatsen en speciell knapp i orderkortet, tack vare det som det kan skrivas.
Vi vill omedelbart varna dig för att all kommunikation med säljare och hanteringen av tvisten, inklusive det är vanligt att träna på engelska. Så säljaren förstår dig lättare och du behöver inte vara sofistikerad försöker förstå kinesiska hieroglyphs. Och vad man ska göra, om du inte känner engelska eller vet på nivån "London är Storbritanniens huvudstad"?! Alla Trite och enkelt behöver du bara skriva in text i någon översättare.
Om ett par år sedan har behövt köpa speciella program, idag Google - frälsningen av alla nedsänkningar, med andra ord vet han och kanske allting.
Låt oss ge ett exempel. Du fick ett meddelande från den kinesiska handlaren, och du kan inte förstå att han vill ha från dig.
Vi tar, väljer och kopierar den resulterande texten. Öppna alla webbplatser där det finns en översättare, du kan använda den populära Google-översättaren och infoga texten.
US Merchant S. Ali Inbjuden att besöka sin butik där överraskningar och högkvalitativa tjänster väntar på oss. Brevet har också ett populärt ordstäv.
Det finns en annan, kanske det enklaste sättet att översätta texten till meddelandet från säljaren. Få dig att direkt i dialogrutan själv med honom. Ovanför dialogen finns ett par knappar, inställning av en tank till ryska, meddelandet kommer att översättas automatiskt. I händelse av att med Google-översättaren är texten inte helt översatt.
Hur man översätter ett brev från AliExpress till ryska?
Shoppingplats Ständigt skickas till sina registrerade kunder med unika erbjudanden. Alla dessa bokstäver skrivs bara på engelska och ibland är det svårt att dra av något. Vi erbjuder dig att göra följande. Välj den resulterande texten, kopiera sedan med eller mus eller tangentbord.
Sedan går vi till Google-översättaren, om vilken den beskrivs ovan och sätt in den kopierade texten i det första fältet. Välj sedan engelska i den första kolumnen, och i den andra - ryska.
Som du ser överförde Google automatiskt den resulterande texten. Det är givetvis inte mycket likadant skisserad information, men det är inte viktigt att förstå vad kärnan inte kommer att bli mycket svårighet.
Det finns en annan nyans. Ibland kan texten inte kopieras. I det här fallet bör du inte panik. Du måste göra en skärmdump av bilden eller spara den på datorn och gå till hjälp på samma google. Nätverket har ett antal resurser som kan känna igen text från bilden och därigenom ge dig möjlighet att kopiera den. Vi skriver i sökmotorn: "Känna igen online text" och gå till någon resurs. Vi valde OnlineOCR. Den här sidan, dock på engelska, men intuitiv. Välj filen (klicka på Välj fil), då väljer du engelska och sedan Microsoft Word-dokument. Tryck på knappen Konvertera.
Omedelbart efter konvertering kommer en något lägre att vara ett fönster där texten redan är tryckt och du kan kopiera den och sedan översätt till någon bekväm översättare.
Hur man översätter från ryska till engelska för AliExpress?
Samma sak är och skriver bokstäverna till säljaren för att klargöra detaljerna eller annat än en annan anledning. Låt oss ge ett exempel, hur man hittar en knapp för feedback, såväl som att fråga en köpmänlig fråga. Vi behövde barn tights på en tjej Med en ökning med 98 cm. Det har redan hänt att vi har blivit vana vid det faktum att kinesiska varor är små, då är den tekniska fyllningen inte lika mycket som jag ville ha något annat. I vårt fall beviljades en massa alternativ med storlekar, liksom med blommor. Om den senare är valet av bara din smak, måste den första väljas noggrant och förhindra fel. Gör det bara möjligt att presentera säljaren. Ja, vi tittade och rutnätet är dimensionellt, och recensionerna återläser öre på tiot sidor, men beslutade fortfarande att skriva en köpman.
Feedback-knappen för att hitta helt enkelt. Det är i varukortet, det vänstra hörnet under bilden.
Så snart den här proceduren uppstår öppnas en ny sida med ett speciellt utsett fält för att skriva in text. Så, som vi är intresserade av frågan om att välja storlek, frågar vi säljaren om detta. Vi går till samma google översättare. I den första kolumnen väljer du Ryska, i den andra - engelska och direkt till den första kolumnen skriver vi vårt meddelande. Det ser ut så här:
Kopiera texten från den andra kolumnen och sätt sedan in i fältet på shoppingplatsen. Tryck på "Skicka" -knappen. Med en bra önskan kan du använda uttryckssymboler.
Vi hoppas att vår artikel var användbar för dig, och du kunde hitta svar på spännande frågor. Du bör inte vara rädd för språket, det finns, det finns bara i vårt huvud och det finns inga sådana situationer, varav det inte finns någon utgång.
